I’m pretty sure this mission is glitched. We’re supposed to grab and extract El Yayo in Espiritu Santowithout being detected, but that doesn’t happen and it’s all fine. Very odd.
But fear not, that’s not the end of it. We then have to also go and extract his family, so that provides an opportunity for plenty of action.