Finally, I’ve restarted the game to completely reload this mission and start it properly. As suspected, we have to stop the dude driving away in the car (if we get spotted) so this mission is definitely glitched.
Anyway, we kick off retrying the Network Antennas side mission from last time but it all gets a bit rowdy with Unidad. Then it’s worth fast travelling up to the north of the province to do the mission, and I eventually find a tactic that works. That mission was a PITA!
I want to take on a nearby Rebel Radio side mission and end up collecting the Bleed Out Time bonus medal, and that about does it for this episode.